/* 
  Localizable.strings
  Create Booklet

  Created by Christoph Vogelbusch on 05.05.15.
  Copyright (c) 2015 Vogelbusch & Co. All rights reserved.
*/

// Alert Sheets
"PrinterKindTitle"      = "What kind of printer do you have?";
"PrinterKindText"       = "Booklets need to be printed onto both sides of a sheet. Do you have a printer that does this automatically (Duplex) or a printer that only prints on one side (Simplex)?\nYou can change this at any time in the preferences or choose the printing option from the \"File\" menu.";
"IsAutomaticDuplex"     = "My Printer Does Automatic Duplex";
"IsSingleSidePrinter"   = "My Printer Prints Only One Sided";

"DuplexNoteTitle"       = "Remember to choose \"%@\"";
"DuplexNoteText"        = "To print a booklet, you have to set the duplex mode to \"%@\", else the backsides are upside down! The setting might have a different name for your printer, you might have to experiment with the duplex settings of your printer.";
"Understood"            = "I understand";

"ManualDuplexTitle"     = "Manual Duplex Printing";
"ManualDuplexText"      = "Manual duplex prints first all odd pages. Then Create Booklet waits for you to put the stack back into the paper tray, before it continues to print the even pages. Make sure to setup manual duplex whenever you use it the first time with a different printer.";
"PrintOddPages"         = "Print Odd Pages";
"SetupManualDuplex"     = "Setup Manual Duplex";
"Cancel"                = "Cancel";

"PrintEvenAwayTitle"    = "Place pages facing away into the paper tray";
"PrintEvenAwayText"     = "Wait until all pages are printed. Then take the full stack of papers – without changing the order – and place them back into the input tray, such that you see the empty back-sides.";
"PrintEvenFacingTitle"  = "Place pages facing towards you into the paper tray";
"PrintEvenFacingText"   = "Wait until all pages are printed. Then take the full stack of papers – without changing the order – and place them back into the input tray, such that you see the printed on front-sides.";
"DoneOdd"               = "Done! Print Even Pages";

"InstallServiceTitle"   = "Install PDF Service";
"InstallServiceText"    = "A PDF Service allows you to use Create Booklet directly from the “PDF” button in the print panel.\n%@If you want to install the PDF Service later, you will find the option “Create PDF Print Service” in the “Create Booklet” menu.";
"InstallServiceLink"    = "In the Save Panel that opens next, name your PDF Service or just press \"Save\" to accept the suggested name.\n";
"InstallServiceFolder"  = "In the Save Panel that opens next, please just press \"Save\" WITHOUT changing anything.\n";
"InstallServiceDownload"= "Due to App Store restrictions you will have to download and run a small script.\nWe apologize for the inconvenience, it is unavoidable.";
"InstallServiceAuto"    = "";
"CreateThisUser"        = "Create for this user";
"Download"              = "Download";

"OverwriteFailedTitle"  = "Please Delete Manually";
"OverwriteFailedText"   = "The file you want to overwrite is protected by Mac OS X, we opened the Finder for you to delete it. Then press OK to save the new file.";

"OldServiceTitle"       = "Old Create Booklet PDF Service found";
"OldServiceText"        = "We just noticed you already have installed a previous version of Create Booklet. Thanks!\nWe selected it in the Finder. Please delete it to uninstall the old Create Booklet Service. Next we will install the latest version of the PDF Service.";
"OldServiceDelted"      = "Deleted, let’s continue!";
"OldServiceLater"       = "I'll do it later";
"SaveBatchSettingsTitle"= "To which PDFs should these settings be applied?";
"SaveBatchSettingsText" = "All settings of the booklet you just set up can be applied to all PDFs in the Booklet Factory or only to the current one.";
"SaveBatchThis"         = "Apply for This PDF";
"SaveBatchAll"          = "Apply for All PDF";
"SaveBatchNone"         = "Discard Settings";
"OverwriteFileTitle"    = "\"%@\" already exists. Do you want to replace it?";
"OverwriteFileText"     = "A file or folder with the same name already exists in the folder %@. Replacing it will overwrite its current contents.";
"ServiceSuccessTitle"   = "PDF Service Installed Successfully";
"ServiceSuccessText"    = "Now you can enjoy Create Booklet directly from the PDF button in any print panel.";
"More Information"      = "More Information";
"OpenMultipleTitle"     = "You are trying to open multiple PDF documents in Create Booklet. These PDFs can be opened in the Booklet Factory or as separate documents.";
"OpenMultipleText"      = "If you want to batch process these PDFs open them in Booklet Factory. If you want to open each document in a separate window, open them as PDF document windows.";
"InFactory"             = "Open PDFs in Booklet Factory";
"AsDocuments"           = "Open PDF Document Windows";

"SelectManualDuplexPrinterTitle" = "Select the printer for Manual Duplex:";
"Select"                = "Select";

"ErrorWhileExportingDocument" = "There was an error while trying to export a booklet. Maybe the input PDF was  moved or is broken.";

// Titles
"NameActionTitle"       = "Name the PDF Service";
"NewEmptyDoc"           = "New Empty PDF Document";
"ManualStep1"           = "Step 1: Manual Duplex preparation – Let's go!";
"ManualStep2"           = "Step 2: Place the sheets back into the input tray,\nwith the printed side facing towards you!";
"ManualCheck"           = "Check: What sides have been printed on?\nIf both sides have been printed on, this is the way to place the paper.\nIf the prints ended up on the same side, let's start over differently.";
"ManualStep1b"          = "Step 1B: Let's start over – Differently.";
"ManualStep2b"          = "Step 2B: Place the sheets back in the tray, facing AWAY from you.";
"ManualFinal"           = "Finally: Hold page with ① against the sun, what do you see?\nYou should see a ② or ④ through from the other side.\nAre they correct or upside down?";

// Preference Texts
"SidedBindingTitle"     = "Please make sure \"%@\" is selected when printing!";
"SidedBindingTextRight" = "With \"%@\"\nthe backsides are correct.";
"SidedBindingTextWrong" = "With \"%@\"\nthe backsides are wrong.";
"ShortSidedBinding"     = "Short Sided Binding";
"LongSidedBinding"      = "Long Sided Binding";

// Names
"PDFServiceName"        = "Open in Create Booklet";

// Undo Names
"AddEmptyPage"          = "Add Empty Page";
"AddPage"               = "Add Page";
"AddPages"              = "Add Pages";
"AddImage"              = "Add Image";
"AddImages"             = "Add Images";
"MovePage"              = "Move Page";
"MovePages"             = "Move Pages";
"RemovePage"            = "Remove Page";
"RemovePages"           = "Remove Pages";
"AddPDFDocument"        = "Add PDF Document";
"AddPDFDocuments"       = "Add PDF Documents";

// Help Names
"FAQ-PaperSize-Title"            = "What is the right paper format?";
"FAQ-PaperSize-Short"            = "It simply is the one in your printer. However when you create the document for this booklet, e.g. in Word or Pages you should choose a paper size half of that.";
"FAQ-Margins-Title"             = "Why do I see margins?";
"FAQ-Margins-Short"             = "A booklet consists of two pages side by side. This means the input pages should be exact half of the paper you want to print on.";
"FAQ-UpsideDownPrint-Title"     = "Remember to choose \"%@\"";
"FAQ-UpsideDownPrint-Short"     = "To print a booklet, you have to set the duplex mode to \"%@\", else the backsides are upside down! The setting might have a different name for your printer, you might have to experiment with the duplex settings of your printer.";
"Help-ReversePages-Title"       = "Right to left documents";
"Help-ReversePages-Short"       = "Languages writing from right to left typically need their books back to front, too.";
"Help-SplitBooklets-Title"      = "Why Split Booklets?";
"Help-SplitBooklets-Short"      = "Thinner booklets are easier folded and stapled. There is less creep compensation needed and if you look closely at a book it is composed by multiple thin booklets, too.";
"Help-CreepCompensation-Title"  = "What is Creep Compensation?";
"Help-CreepCompensation-Short"  = "For a thick booklet the inner pages stand out when folded. By moving the text of each page just a little bit, you can cut the paper without a weird margin.";
"Help-Staples-Title"            = "What are Staple Markings for?";
"Help-Staples-Short"            = "Printing markings on the first and last page to make centering of a stapler easier.";
"Help-StraightOrder-Title"      = "Who needs \"Straight Order\"?";
"Help-StraightOrder-Short"      = "Straight Order actually does NOT create a booklet, instead it just creates a stack of paper that is ordered front to back. It can be used e.g. for sheet music, or other occasions where you don't staple.";
"Help-Workflow-Title"           = "The 1-2-3 of Create Booklet";
"Help-Workflow-Short"           = "1. Create your content in your favorite App or use a PDF\n2. Use our PDF Service or open the PDF\n3. Print :-)";
"Help-Rasterize-Title"          = "When to Rasterize";
"Help-Rasterize-Short"          = "PDFs can have bugs that prevent them from printing or re-saving correctly (missing pages or parts, etc.). If you experience such an issue with your PDF, Create Booklet can try to help you by rasterizing the full document. Rasterizing consist of converting vectorial data of the document into image data.\nNote that the document weight could increase a lot, and so the printing time.";
